Faux painting is a way of creating texture or depth of color by manipulating transparent paints with a variety of tools.  This can be done subtly in one layer or adding facets and richness to the effect with many layers.  The true meaning of faux is false.  Painting with this intent is to use paint to mimic real wood or marble also known as faux bois and marbling.